HOME ワシントンDC近郊の花めぐり


科名別索引

*科名の日本語・英語対照表
日本語 英語 ラテン語
アオイ科 Mallow Family   Malvaceae
アカネ科 Madder Family   Rubiaceae
アカバナ科 Evening Primrose Family   Onagraceae
アブラナ科 Mustard Family   Brassicaceae, Cruciferae
アヤメ科 Iris Family   Iridaceae
イチヤクソウ科 Pyrola (Wintergreen) Family   Pyrolaceae
ウコギ科 Ginseng Family   Araliaceae
ウマノスズクサ科 Birthwort Family   Aristolochiaceae
オモダカ科 Arrowhead Family   Alismataceae
ガガイモ科 Milkweed Family   Asclepiadaceae
カタバミ科 Wood Sorrel Family   Oxalidaceae
キキョウ科 Bluebell Family   Campanulaceae
キク科 Aster (Composite or Daisy or Sunflower) Family   Asteraceae, Compositae
キツネノマゴ科 Acanthus Family   Acanthaceae
キンポウゲ科 Buttercup Family   Ranunculaceae
クマツヅラ科 Vervain Family   Verbenaceae
ケシ科 Poppy Family   Papaveraceae
ケマンソウ科 Bleeding-heart Family   Fumariaceae
ゴマノハグサ科 Snapdragon (Figwort) Family   Scrophulariaceae
サクラソウ科 Primrose Family   Primulaceae
サトイモ科 Arum Family   Araceae
サボテン科 Cactus Family   Cactaceae
サラセニア科 Pitcher-plant Family Sarraceniaceae
シソ科 Mint Family   Lamiaceae, Labiatae
スイカズラ科 Honeysuckle Family   Caprifoliaceae
スイレン科 Water-lily Family   Nymphaeaceae
スベリヒユ科 Purslane Family   Portulacaceae
スミレ科 Violet Family   Violaceae
セリ科 Parsley Family   Apiaceae
タヌキモ科 Bladderwort Family Lentibulariaceae
ツツジ科 Heath Family   Ericaceae
ツユクサ科 Spiderwort Family   Commelinaceae
ツリフネソウ科 Touch-me-not (Impatiens) Family   Balsaminaceae
トウダイグサ科 Spurge Family   Euphorbiaceae
ドクダミ科 Lizard's Tail Family   Saururaceae
ナス科 Nightshade (Tomato) Family   Solanaceae
ナデシコ科 Pink Family   Caryophyllaceae
ノウゼンカズラ科 Bignonia Family   Bignoniaceae
ノボタン科 Meadow Beauty Family Melastomataceae
ハエモドルム科 Bloodwort Family Haemodoraceae
ハゼリソウ科 Waterleaf Family   Hydrophyllaceae
ハナシノブ科 Phlox Family   Polemoniaceae
ハマウツボ科 Broomrape Family   Orobanchaceae
バラ科 Rose Family   Rosaceae
バンレイシ科 Custard-apple Family   Annonaceae
ヒガンバナ科 Amaryllis Family   Amaryllidaceae
ヒメハギ科 Milkwort Family   Polygalaceae
ビャクダン科 Sandalwood Family Santalaceae
ヒルガオ科 Morning Glory Family   Convolvulaceae
フウロソウ科 Geranium Family   Geraniaceae
ベンケイソウ科 Sedum Family   Crassulaceae
マメ科 Pea (Bean) Family   Fabaceae, Leguminosae
マンサク科 Witch Hazel Family   Hamamelidaceae
ミズアオイ科 Pickerelweed Family   Pontederiaceae
ミズキ科 Dogwood Family   Cornaceae
ミソハギ科 Loosestrife Family Lythraceae
ムラサキ科 Forget-me-not Family   Boraginaceae
メギ科 Barberry Family   Berberidaceae
モウセンゴケ科 Sundew Family   Droseraceae
モクレン科 Magnolia Family Magnoliaceae
ユキノシタ科 Saxifrage Family   Saxifragaceae
ユリ科 Lily Family   Liliaceae
ラン科 Orchid Family   Orchidaceae
リンドウ科 Gentian Family   Gentianaceae




Acanthus Family (Acanthaceae) キツネノマゴ科
Ruellia, Hairy Ruelia caroliniensis
 
Amaryllis Family (Amaryllidaceae) ヒガンバナ科
Stargrass, Yellow Hypoxis hirsuta
 
Arrowhead Family (Alismataceae) オモダカ科 
Arrowhead Sagittaria latifolia
 
Arum Family (Araceae) サトイモ科
Calla, Wild Calla palustris
Green Dragon Arisaema dracontium
Jack-in-the-pulpit Arisaema triphyllum
Skunk Cabbage Symplocarpus foetidus
 
Aster Family (Asteraceae, Compositae) キク科
Aster, White Heath Aster pilosus
Aster, White Wood Aster divaricatus
Aster, Whorled Wood Aster acuminatus
Black-eyed Susan Rudbeckia hirta
Blazing Star, Scaly Liatris squarrosa
Chrysogonum Chrysogonum virginianum
Hempweed, Climbing Mikania scandens
Ironweed, New York Vernonia noveboracensis
Joe-Pye-weed, Spotted Eupatorium maculatum
Lettuce, Tall White Prenanthes altissima
Lion's Foot Prenanthes serpentaria
Mistflower Eupatorium coelestinum
Pussytoes, plantain-leaved Antennaria plantaginifolia
Ragwort, Golden Senecio aureus
Rattlesnake Weed Hieracium venosum
Snakeroot, White Eupatorium rugosum
Sneezeweed Helenium autumnale
Sunflower, Tickseed Bidens aristosa
Thistle, Swamp Cirsium muticum
 
Barberry Family (Berberidaceae) メギ科
Cohosh, Blue Caulophyllum thalictroides
Mayapple Podophyllum peltatum
Twinleaf Jeffersonia diphylla
 
Bignonia Family (Bignoniaceae) ノウゼンカズラ科
Trumpet Creeper Campsis radicans
 
Birthwort Family (Aristolochiaceae) ウマノスズクサ科
Dutchman's Pipe Aristolochia macrophylla
Ginger, Wild Asarum canadense
 
Bladderwort Family (Lentibulariaceae) タヌキモ科
Bladderwort, Fibrous Utricularia fibrosa
Bladderwort, Horned Utricularia cornuta
Bladderwort, Purple Utricularia purpurea
Bladderwort, Zig-zag Utricularia subulata
Bleeding-heart Family (Fumariaceae) ケマンソウ科
Bleeding-heart, Wild Dicentra eximia
Corydalis, Golden Corydalis micrantha
Corydalis, Pale Corydalis sempervirens
Corydalis, Yellow Corydalis flavula
Dutchman's Breeches Dicentra cucullaria
Squirrel Corn Dicentra canadensis
 
Bloodwort Family (Haemodoraceae) ハエモドルム科
Gold-crest Lophiola aurea
Red-root Lachnanthes caroliniana
Bluebell Family (Campanulaceae) キキョウ科
Bellflower, Tall Campanula americana
Cardinal Flower Lobelia cardinalis
Harebell, Southern Campanula divaricata
Lobelia, Great Lobelia siphilitica
Lobelia, Pale-spike Lobelia spicata
Venus's Looking-glass Specularia perfoliata
 
Broomrape Family (Orobanchaceae) ハマウツボ科 
Beechdrops Epifagus virginiana
Cancer Root, One-flowered Orobanche uniflora
Squaw Root Conopholis americana
Tea, New Jersey Ceanothus americanus
 
Buttercup Family (Ranunculaceae) キンポウゲ科
Anemone, Rue Anemonella thalictroides
Anemone, Wood Anemone quinquefolia
Baneberry, White Actaea pachypoda
Cohosh, Black Cimicifuga racemosa
Columbine, Wild Aquilegia canadensis
Hepatica, Round-lobed Hepatica americana
Larkspur, Dwarf Delphinium tricorne
Leatherflower Clematis viorna
Marigold, Marsh Caltha palustris
Meadowrue, Early Thalictrum dioicum
Meadowrue, Tall Thalictrum polygamum
Monkshood Aconitum uncinatum
Thimbleweed Anemone virginiana
Virgin's Bower Clematis virginiana
 
Cactus Family (Cactaceae) サボテン科
Prickly Pear Opuntia humifusa
 
Custard-apple Family (Annonaceae) バンレイシ科
Pawpaw Asimina triloba
 
Dogwood Family (Cornaceae) ミズキ科
Dogwood, Flowering Cornus florida
 
Evening Primrose Family (Onagraceae) アカバナ科
Primrose-willow, Creeping Jussiaea repens
Seedbox Ludwigia alternifolia
Sundrops Oenothera fruticosa
 
Forget-me-not Family (Boraginaceae) ムラサキ科
Bluebells, Virginia Mertensia virginica
 
Gentian Family (Gentianaceae) リンドウ科
Centaury, Lance-leaved Sabatia difformis
Gentian, Closed Gentiana clausa
Gentian, Fringed Gentiana crinita
Pennywort Obolaria virginica
Pink, Rose Sabatia angularis
 
Geranium Family (Geraniaceae) フウロソウ科
Geranium, Wild Geranium maculatum
Herb Robert Geranium robertianum
 
Ginseng Family (Araliaceae) ウコギ科
Ginseng, Dwarf Panax trifolius
Sarsaparilla, Wild Aralia nudicaulis
 
Heath Family (Ericaceae) ツツジ科
Arbutus, trailing Epigaea repens
Azarea, Swamp Rhododendron viscosum
Cranberry Vaccinium macrocarpon
Laurel, Mountain Kalmia latifolia
Laurel, Sheep Kalmia angustifolia
Pinxter Flower Rhododendron periclymenoides
Wintergreen Gaultheria procumbens
 
Honeysuckle Family (Caprifoliaceae) スイカズラ科
Honeysuckle, Northern Bush Diervilla lonicera
Honeysuckle, Trumpet Lonicera sempervirens
 
Iris Family (Iridaceae) アヤメ科
Blue-eyed Grass Sisyrinchium angustifolium
Iris, Dwarf Crested Iris cristata
 
Lily Family (Liliaceae) ユリ科
Bellwort, Perfoliate Uvularia perfoliata
Bellwort, Sessile Uvularia sessilifolia
Bog-asphodel Narthecium americanum
Bunchflower Melanthium virginicum
Clintonia, White Clintonia umbellulata
Clintonia, Yellow Clintonia borealis
Cucumber Root, Indian Medeola virginiana
Fly Poison Amianthium muscaetoxicum
Hellebore, False Veratrum viride
Lily, Canada Lilium canadense
Lily, Turk's-cap Lilium superbum
Mandarin, Yellow Disporum lanuginosum
Mayflower, Canada Maianthemum canadense
Onion, Nodding Allium cernuum
Ramps Allium tricoccum
Solomon's-seal, False Smilacina racemosa
Solomon's-seal, Smooth Polygonatum biflorum
Trillium, Large-flowered Trillium grandiflorum
Trillium, Nodding Trillium cernuum
Trillium, Painted Trillium undulatum
Trillium, Purple Trillium erectum
Trillium, Sessile Trillium sessile
Trout-lily Erythronium americanum
Trout-lily, White Erythronium albidum
Turkey-beard Xerophyllum asphodeloides
Twisted-stalk, Rose Streptopus roseus
Yucca Yucca filamentosa
 
Lizard's Tail Family (Saururaceae) ドクダミ科
Lizard's Tail Saururus cernuus
 
Loosestrife Family (Lythraceae) ミソハギ科
Loosestrife, Swamp Decodon verticillatus
Madder Family (Rubiaceae) アカネ科
Bluets Houstonia caerulea
Buttonbush Cephalanthus occidentalis
Partridgeberry Mitchella repens
 
Magnolia Family (Magnoliaceae) モクレン科
Magnolia, Swamp Magnolia virginiana
Mallow Family (Malvaceae) アオイ科
Rose Mallow, Crimson-eyed Hibiscus palustris
Rose Mallow, Halberd-leaved Hibiscus laevis
Rose Mallow, Swamp Hibiscus moscheutos
 
Meadow Beauty Family (Melastomaceae) ノボタン科
Meadow Beauty, Virginia Rhexia virginica
Milkweed Family (Asclepiadaceae) ガガイモ科
Butterfly Weed Asclepias tuberosa
Milkweed, Common Asclepias syriaca
Milkweed, Four-leaved Asclepias quadrifolia
Milkweed, Green Asclepias viridiflora
Milkweed, Purple Asclepias purpurascens
Milkweed, Red Asclepias rubra
Milkweed, Swamp Asclepias incarnata
Milkweed, Whorled Asclepias verticillata
 
Milkwort Family (Polygalaceae) ヒメハギ科
Milkwort, Purple Polygala sanguinea
Milkwort, Short-leaved Polygala brevifolia
Polygala, Fringed Polygala paucifolia
 
Mint Family (Lamiaceae, Labiatae) シソ科
Bee Balm Monarda didyma
Bergamot, Wild Monarda fistulosa
Blue Curls Trichostema dichotomum
Dragonhead, False Physostegia virginiana
Sage, Lyre-leaved Salvia lyrata
Skullcap, Hairy Scutellaria elliptica
Skullcap, Hyssop Scutellaria integrifolia
Skullcap, Mad-dog Scutellaria lateriflora
Skullcap, Showy Scutellaria serrata
 
Morning Glory Family (Convolvulaceae) ヒルガオ科
Bindweed, Hedge Convolvulus sepium
Dodder Cuscuta gronovii
 
Mustard Family (Brassicaceae, Cruciferae) アブラナ科
Cress, Lyre-leaved Rock Arabis lyrata
Cress, Smooth Rock Arabis laevigata
Cress, Spring Cardamine bulbosa
Toothwort, Cut-leaved Dentaria Laciniata
Toothwort, Slender Dentaria heterophylla
Watercress Nasturtium officinale
 
Nightshade (Tomato) Family (Solanaceae) ナス科
Horse Nettle Solanum carolinense
 
Orchid Family (Orchidaceae) ラン科
Coralroot, Spotted Corallorhiza maculata
Dragon's Mouth Arethusa bulbosa
Helleborine Epipactis helleborine
Ladies' Tresses, Nodding Spiranthes cernua
Ladies' Tresses, Slender Spiranthes gracilis
Lady's-slipper, Pink Cypripedium acaule
Lady's-slipper, Yellow Cypripedium calceolus
Orchid, Cranefly Tipularia discolor
Orchid, Green Wood Platanthera clavellata
Orchid, Large Purple Fringed Platanthera grandiflora
Orchid, Ragged Fringed Platanthera lacera
Orchid, Round-leaved Platanthera orbiculata
Orchid, White Fringed Platanthera blephariglottis
Orchid, Yellow Fringed Platanthera ciliaris
Orchis, Showy Galearis spectabilis
Pink, Grass Calopogon tuberosus
Pogonia, Large Whorled Isotria verticillata
Pogonia, Rose Pogonia ophioglossoides
Puttyroot Aplectrum hyemale
Rattlesnake-plantain, Downy Goodyera pubescens
Twayblade, Lily-leaved Liparis lilifolia
 
Parsley Family (Apiaceae) セリ科
Alexanders, Golden Zizia aurea
Cicely, Sweet Osmorhiza claytoni
Harbinger-of-spring Erigenia bulbosa
Parsnip, Cow Heracleum lanatum
 
Pea (Bean) Family (Fabaceae, Leguminosae) マメ科
Bean, Pink Wild Strophostyles umbellata
Groundnut Apios americana
Indigo, Wild Baptisia tinctoria
Partridge Pea Cassia fasciculata
Pea, Butterfly Clitoria mariana
Pencil Flower Stylosanthes biflora
Redbud Cercis canadensis
Rue, Goat's Tephrosia virginiana
Senna, Wild Cassia hebecarpa
Sensitive Plant, Wild Cassia nictitans
Vetch, Wood Vicia caroliniana
 
Phlox Family (Polemoniaceae) ハナシノブ科
Phlox, Moss Phlox subulata
Phlox, Wild Blue Phlox divaricata
 
Pickerelweed Family (Pontederiaceae) ミズアオイ科
Pickerelweed Pontederia cordata
 
Pink Family (Caryophyllaceae) ナデシコ科
Campion, Starry Silene stellata
Chickweed, Star Stellaria pubera
Pink, Fire Silene virginica
Pink, Wild Silene caroliniana
 
Pitcher-plamt Family (Sarraceniaceae) サラセニア科
Pitcher-plant, Northern Sarracenia purpurea
 
Poppy Family (Papaveraceae) ケシ科
Bloodroot Sanguinana canadensis
 
Primrose Family (Primulaceae) サクラソウ科
Loosestrife, Fringed Lysimachia ciliata
Loosestrife, Whorled Lysimachia quadrifolia
Shooting Star Dodecatheon meadia
Starflower Trientalis borealis
 
Purslane Family (Portulacaceae) スベリヒユ科
Fameflower Talinum teretifolium
Spring Beauty Claytonie virginica
 
Pyrola (Wintergreen) Family (Pyrolaceae) イチヤクソウ科
Indian Pipe Monotropa uniflora
Pinesap Monotropa hypopithys
Pyrola, Round-leaved Pyrola rotundifolia
Wintergreen, Spotted Chimaphila maculate
 
Rose Family (Rosaceae) バラ科
Avens, White Geum canadense
Bowman's Root Gillenia trifoliata
Cinquefoil, Common Potentilla simplex
Cinquefoil, Dwarf Potentilla robbinsiana
Raspberry, Purple-flowering Rubus odoratus
Rose, Pasture Rosa carolina
Rose, Swamp Rosa palustris
 
Sandalwood Family (Santalaceae) ビャクダン科
Toadflax, Bastard Comandra umbellata
 
Saxifrage Family (Saxifragaceae) ユキノシタ科
Alumroot Heuchera americana
Foamflower Tiarella cordifolia
Miterwort Mitella diphylla
Saxifrage, Early Saxifraga virginiensis
Saxifrage, Swamp Saxifraga pensylvanica
 
Sedum Family (Crassulaceae) ベンケイソウ科
Live-Forever Sedum telephioides
Stonecrop, Wild Sedum ternatum
 
Snapdragon (Figwort) Family (Scrophulariaceae) ゴマノハグサ科
Beardtongue, Gray Penstemon canescens
False Foxglove, Downy Gerardia virginica
False Foxglove, Smooth Gerardia flava
Figwort Scrophularia lanceolata
Gerardia, Purple Agalinis purpurea
Gerardia, Slender Agalinis tenuifolia
Lousewort Pedicularis canadensis
Monkey-flower, Sharp-winged Mimulus alatus
Monkey-flower, Square-stemmed Mimulus ringens
Speedwell, Common Veronica officinalis
Turtlehead, Red Chelone obliqua
Turtlehead, White Chelone glabra
 
Spiderwort Family (Commelinaceae) ツユクサ科
Dayflower, Slender Commelina erecta
Dayflower, Virginia Commelina virginica
Spiderwort Tradescantia virginiana
 
Spurge Family (Euphorbiaceae) トウダイグサ科
Spurge, Flowering Euphorbia corollata
 
Sundew Family (Droseraceae) モウセンゴケ科
Sundew, Round-leaved Drosera rotundifolia
Sundew, Spatulate-leaved Drosera intermedia
Sundew, Thread-leaved Drosera filiformis
 
Touch-me-not (Impatiens) Family (Balsaminaceae) ツリフネソウ科
Jewelweed, Pale Impatiens pallida
Jewelweed, Spotted Impatiens capensis
 
Vervain Family (Verbenaceae) クマツヅラ科
Vervain, Blue Verbena hastata
 
Violet Family (Violaceae) スミレ科
Violet, Birdfoot Viola pedata
Violet, Canada Viola canadensis
Violet, Common Blue Viola sororia
Violet, Dog Viola conspersa
Violet, Downy Yellow Viola pubescens
Violet, Green Hybanthus concolor
Violet, Marsh Blue Viola cucullata
Violet, Ovate-leaved Viola fimbriatula
Violet, Pale Viola striata
Violet, Smooth Yellow Viola pensylvanica
Violet, Sweet White Viola blanda
Violet, Three-lobed Viola triloba
 
Waterleaf Family (Hydrophyllaceae) ハゼリソウ科
Miami Mist Phacelia purshii
Phacelia, Small-flowered Phacelia dubia
Waterleaf, Broad-leaved Hydrophyllum macrophyllum
Waterleaf, Virginia Hydrophyllum virginianum
 
Water-lily Family (Nymphaeaceae) スイレン科
Lily, Yellow Pond Nuphar variegatum
Water Lily, Fragrant Nymphaea odorata
Water Shield Brasenia schreberi
 
Witch Hazel Family (Hamamelidaceae) マンサク科
Witch Hazel Hamamelis virginiana
 
Wood Sorrel Family (Oxalidaceae) カタバミ科
Wood Sorrel, Violet Oxalis violacea