HOME ワシントンDC近郊の花めぐり

Spotted Jewelweed (Spotted Touch-me-not)
Impatiens capensis, Touch-me-not Family (Balsaminaceae)


日本のツリフネソウ(I. textori)の花は赤紫色ですが、何とこの花はオレンジ色をしているから驚きです。濃い斑点も目立ち、個体によっては下の花弁の先が濃くなっています。花の大きさや生育環境などはツリフネソウと共通しています。当地で見かける機会は非常に多いです。このほかには、日本のキツリフネ(I. noli-tangere)のような黄花のペイル・ジュウェルウィードも分布しています。  なお、属名の"impatiens"は短気、苛立つといった意味で、果実に触れると種が勢いよく飛び出すことに由来します。別名のタッチ・ミー・ノット(Touch-me-not)も同じ意味です。日本では赤星釣船と呼ばれて、関東地方に帰化しています。 (2005年7月2日 Little Bennett Regional Park にて撮影)